Nonlinear dynamics of Bose-Einstein condensates by means of symbolic computations